ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « boyau »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

boyau
Boyau d'arrosage: tuyau d'arrosage.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

TEURT-BOYAUX s. m. Eau-de-vie de qualité inférieure. Tord-boyaux. ¬ Dial. - M. s. Normandie. ¬ Fr. - Tord-boyaux = eau-de-vie très forte.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Boyau, n. m.
--Avoir toujours un boyau de vide, avoir toujours faim.
--Les boyaux me crient, avoir des borborygmes.
--Avoir des boyaux de père, éprouver de la tendresse pour ses enfants.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

BOYAU (boi-iô) n. m. Intestin. Conduit de cuir, de toile, de caoutchouc, etc., adapté à une pompe. Fig. Chemin long et étroit. Tranchée en zigzag qui relie les ouvrages des assiégeants. Corde à boyau, corde faite avec les intestins de certains animaux, qui sert a garnir les violons, les harpes, etc.

BOYAUDERIE (boi-iô-de-rî) n. f. Lieu où l'on prépare les boyaux. Industrie ayant pour objet de préparer les boyaux pour les employer à divers usages.

BOYAUDIER (boi-iô-di-é), ÈRE n. Ouvrier, ouvrière qui travaille à la préparation des boyaux.

TORD-BOYAUX (tor- boi-iô) n. m. Pop. Eau-de-vie très forte ou de mauvaise qualité.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.