ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « cabochon »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CABOCHON s. m. 1° Caboche, tête. Ex.: Quand il a quel. que chose dans le cabochon = dans la tête. ¬ Dial. - M. s. Berry, Nivernais. 2° Individu têtu, entêté, opiniâtre, à tête dure, (surtout) qui a de la difficulté à comprendre. ¬ Vx. fr. - Caboche, cabochard = m. s. ¬ Dial. - Cabochard = entêté, Normandie.
CABOTAGE s. m. Charriage, charroi.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cabochon, n. m.
--Caboche, tête. Ex. Ce que je te dis là, fourre-moi ça dans ton cabochon.
--Bosses, proéminences quelconques.
--Noeud de bois, loupe.
--Ouvrier maladroit.
--Imbécile.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CABOCHON n. m. Pierre précieuse polie, mais non taillée. Clou de cuivre doré, argenté, bronzé, à tête décorée, et que l'on emploie en ameublement.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique