ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « cachette »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
cachette
Jouer à la cachette: jouer à cache-cache.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CACHETTE s. f. 1° Cache-cache (jeu d'enfants dans lequel un des joueurs, désigné par le sort, cherche ses camarades soigneusement cachés). Ex.: Jouer à la cachette = jouer à cache­cache. ¬ Dial. - M. s., Auvergne, Berry, Nivernais. 2° Cachotterie. Ex. : Faire des cachettes = faire des cachotteries. 3° À la cachette = en cachette. Ex.: Fumer à la cachette = en cachette de ses parents, à la dérobée. ¬ Vx fr. - À la cachette, à cachette = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cachette, n. f.
Cache-cache, jeu d'enfants, dans lequel tous les joueurs se cachent, à l'exception d'un seul, qui cherche à découvrir les cachettes des autres.
Cachette (à la), loc. adv.
En cachette. Ex. Lire des romans à la cachette du maître. Tu as fait cela à la cachette de moi.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CACHETTE (chè-te) n. f. Endroit propre à cacher quelqu'un. Petite cache. En cachette loc. adv. En secret, à la dérobée : rire en cachette.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique