ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « canon »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 20 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CANONNER v. intr. Péter, lâcher des pets. ¬ Fr. - Pop. = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Canon, canonne, (m. a.)
Gros canon, 48 points. (Terme d'impr.)
Canon, n. m.
--Verre. Ex. Viens prendre un petit canon chez Lambert.
--Fessier.
Canonner, v. n.---Rejeter des gaz avec bruit.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

CANON n. m. Pièce d'artillerie : on distingue, selon leur destination, les canons de campagne, de siège, de côte, etc. Tube d'une arme à feu : le canon rayé augmente la portée du fusil. Corps de pompe d'une seringue. Os de la jambe du cheval. Mesure de vin de la contenance d'un huitième de litre. Partie forée d'une clef. Canon-revolver, bouche à feu, employée surtout dans les forts et à bord des navires, et composée de plusieurs petits canons tournant autour d'un axe. Pl. des canons-revolvers.

II.

CANON n. m. (gr. kanôn, règle). Décret d'un concile : les canons du concile de Trente ont profondément réformé l'Eglise catholique. Règle concernant la foi ou la discipline religieuse. Ensemble des livres de l'Ecriture. Prières et cérémonies essentielles de la messe, depuis la préface jusqu'à la communion. Morceau de musique que des voix en nombre indéterminé attaquent l'une après l'autre et peuvent reprendre indéfiniment. Modèle : l'Apollon du Belvédère est comme le canon de la beauté antique. Canons d'autel, cartons où sont inscrites certaines prières de la messe. Droit canon ou droit canonique, droit ecclésiastique.

CANONIAL, E, AUX adj. Réglé par les canons de l'Eglise : défenses canoniales. Conforme à la règle. Heures canoniales, petites heures du bréviaire. Qui a rapport à un canonicat.

CANONICAT (ka) n. m. (bas lat. canonicus, chanoine). Autref., bénéfice de chanoine : postuler, recevoir un canonicat. Auj., dignité, office de chanoine. Fig. et fam. Sinécure.

CANONICITÉ n. f. Caractère de ce qui est canonique.

CANONIQUE adj. Relatif, conforme aux canons de l'Eglise : peines canoniques. Droit canonique. Syn. de droit canon.

CANONIQUEMENT (man) adv. Selon les canons.

CANONISABLE (ni-za-ble) adj. Qui peut être ca nonisé.

CANONISATION (za-si-on) n. f. Action de canoniser : la canonisation d'un saint est prononcée par le pape après un procès spécial.

CANONISER (zé) v. a. (rad. canon). Mettre au nombre des saints : Louis IX fut canonisé moins d'un demi-siècle après sa mort. Fig. et fam. Prôner, louer exagérément.

CANONISTE (nis-te) n. m. Savant en droit canon.

CANONNADE (no-na-de) n. f. Ensemble ou suite de coups de canon : la bataille de Valmy fut surtout une violente canonnade.

CANONNAGE (no-na-je) n. m. Art du canonnier.

CANONNER (no-né) v. a. Battre à coups de canon : canonner une place.

CANONNERIE (no-ne-rî) n. f. Endroit d'une fonderie où l'on coule des canons.

CANONNIER (no-ni-é) n. m. Soldat dont la spécialité est de servir le canon.

CANONNIÈRE (no-ni) n. f. Petite ouverture dans une muraille pour tirer sans être vu. Jouet d'enfant, fait d'un tuyau de sureau avec lequel on lance des bouchons de filasse. Petit bâtiment armé de plusieurs canons: les canonnières sont utiles pour la défense des rivières et des côtes. Adj. : chaloupe canonnière.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.