ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « cant »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CANT s. m. Chant, côté, partie la plus étroite (d'une pierre, d'une brique, d'une pièce de bois, etc.). Ex.: Mettre une pierre sur le cant, sur le chant. ¬ Vx fr. - On disait autrefois de cant, par opposition à de plat. ¬ Dial. - M. s., Normandie, Picardie. ¬ Fr. - Cant est la forme normanno-picarde de chant. Plusieurs dictionnaires français enregistrent cette forme. « La plupart des dictionnaires écrivent à tort champ» (Dict. gén.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Cant, n. m.
Côté, la partie la plus étroite d'une pièce de bois, d'un bloc de pierre de taille. Ex. Mettre un bloc de pierre sur le cant, une maison bâtie en madriers sur le cant.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CANT (kan't) n. m. (mot angl.). Affectation hypocrite, ou exagérée, de pudeur, de respect des convenances.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.