Définition: « chaland »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 12 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
Vieux ou Québec Ensemble des clients d'un magasin.
Qui a de nombreux clients.
🇫🇷 halte-aux-anglicismes.fr, Dictionnaire réactionnaire des anglicismes, 2026
Expression s'employant en France et décrite dans le Dictionnaire réactionnaire des anglicismes.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ACHALANDAGE n. m. Action d'achalander. Clientèle d'un marchand.
ACHALANDÉ, E adj. Qui a beaucoup de chalands, d'acheteurs : boutique bien achalandée.
ACHALANDER (dé) v. a. (de à, et chaland.) Attirer, faire venir des clients : propreté et confort achalandent un hôtel.
I.
CHALAND (lan) ou CHALOU n. m. Bateau plat, destiné au transport des marchandises.
II.
CHALAND (lan), E n. Acheteur : dans le commerce, il faut savoir attirer les chalands.
DÉSACHALANDAGE (za) n. m. Perte des chalands, des pratiques. Etat de ce qui est sans chalands.
DÉSACHALANDER (za, dé) v. a. Faire perdre les chalands, les pratiques.
RACHALANDER (dé) v. a. Ramener les chalands à : rachalander une boutique.