ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « cherche »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 15 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CHERCHE s. f. En cherche de = à la recherche de. Ex.: Je suis en cherche d'une servante, vous n'en connaissez pas? Vx fr. - M. s.: « Les sceptiques disent qu'ils sont encore en cherche de la vérité » (Montaigne). ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais, Normandie.
CHERCHE (cère) v. tr., impér., 2e pers. sing. Je n'en sais rien, c'est à savoir, qui sait. Ex.: Est-il mort ? a-t-il quitté le pays ? Cherche; mais on ne l'a pas revu depuis longtemps. - Cherche s'il va vemr = c'est à savoir s'il viendra.
CHERCHEMENT s. m. Action de chercher, recherche. Ex.: Après bien des cherchements, on l'a trouvé = après l'a voir cherché longtemps ... ¬ Vx fr. - M. s.
CHERCHER v. intr. Chercher après quelqu'un = le chercher. ¬ Fr. - Pop. = m. s. Locution vicieuse.
CHERCHEUX s. m. Chercheur. ¬ Dial. - M. s. Picardie.
RECHERCHE s. f. 1° En recherche de = à la recherche de. Ex.: Il est en recherche d'une place. 2° Mandat de recherche = mandat de perquisition.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cherche.--C'est à savoir.
Cherchement, n. m.
Action de chercher.
Chercher, v. a.
--Chercher des midis à quatorze heures, avoir des idées impossibles.
--Chercher le soleil en plein midi, chercher une chose qui crève les yeux.
Etre en cherche, loc.
Etre à la recherche. Ex. Je suis en cherche d'un bon domestique.
* Recherche (en).
A la recherche. Ex. Je suis en recherche d'un scieur de bois. (Angl.)

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CHERCHER (chér-ché) v. a. (lat. pop. circare, aller autour). Se donner du mouvement, de la peine pour trouver. S'efforcer de : chercher à plaire. Se chercher v. pr. S'efforcer de se connaître. Prov. : Qui cherche trouve, une investigation patiente amène toujours une découverte. Chercher la petite bête, être méticuleux à l'excès.

CHERCHEUR, EUSE (cher, eu-ze) adj. et n. Qui cherche : les chercheurs d'or ont fait la fortune de la Californie.

RECHERCHE (chèr-che) n. f. Action de rechercher ; perquisition : faire des recherches dans les archives. Action de chercher à obtenir : la recherche des honneurs. Affectation, raffinement : recherche dans la parure, dans le style.

RECHERCHER (chèr-ché) v. a. Chercher de nouveau ; chercher avec soin : rechercher la cause d'un phénomène. Poursuivre juridiquement, faire enquête sur : rechercher l'auteur d'un crime. Tâcher d'obtenir : rechercher l'amitié de quelqu'un ; rechercher une personne en mariage. Désirer de voir, de fréquenter quelqu'un : tout le monde le recherche. Poursuivre avec affectation : rechercher l'esprit.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle