ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « chesse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 14 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ACHESSER v. tr. 1° Assécher. ¬ Vx fr. - Achesé = asséché. desséché. 2° Ruiner, enlever l'argent de (quelqu'un). Ex.: Il l'a achessé d'un coup = il l'a ruiné d'un coup.
CHESSE adj. m. et f. Sec. sèche. Ex.: Un temps chesse.-La terre est chesse. ¬ Dial. - Chesse = sèche, Berry, Nivernais.
CHESSER v. tr, et intr. Sécher. Ex.: Mettre chesser du linge sur la corde. ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais.
CHESSERESSE s. f. Sécheresse. ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais.
DÉCHESSER v. tr. Dessécher.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Achesser, v. a.
Assécher. Ex. Mes habits sont mouillés, il faut les faire achesser au soleil.
Chesse, adj.--Sec, sèche.
Chesser, v. a. et n.--Sécher.
Chesseresse, n. f.
Sécheresse. Ex. Si la chesseresse continue, tout va périr.
Déchesser, v. a.--Dessécher.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ARCHIDUCHESSE (chi, chè-se) n. f. Femme d'un archiduc. Princesse de la maison d'Autriche.

DUCHESSE (chè-se) n. f. Femme d'un duc, ou qui possède un duché. Fam. Femme qui prend de grands airs. Lit de repos à dossier. Variété de poire.

GRANDE-DUCHESSE (chè-se) n. f. Souveraine d'un grand-duché. Femme d'un grand-duc. Pl. des grandes-duchesses.

RICHESSE (chè-se) n. f. (de riche.) Abondance de biens : la richesse d'un Etat. Opulence : vivre dans la richesse. Fécondité, fertilité : la richesse du sol. Eclat, magnificence : ameublement d'une grande richesse. Fig. Source de bien : la science est une richesse. Fécondité en idées, en images : richesse de style. Richesse de la rime, qualité des rimes riches. N. f. pl. Grands biens : amasser d'immenses richesses. Objets de grande valeur : musée plein de richesses. Prov. Contentement passe richesse, la joie dans la pauvreté est préférable à la richesse troublée par les chagrins. L'épargne est une grande richesse, l'économie est un moven de s'enrichir. Ant. Pauvreté.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.