ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « chignon »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CHIGNON s. m. 1° Jonction du cou avec le derrière de la tête, derrière du cou. ¬ Dial. - Chignon au cou = derrière de la tête, Anjou. ¬ Fr. - Le Dict. gén. dit que chignon est vieilli en ce sens. 2° Tête. Ex.: Avoir. se mettre quelque chose dans le chignon = avoir, se mettre quelque chose en tête, dans la tête. 3° Chignon de pain = gros morceau de pain, quignon. ¬ Dial. - Chignon = m. s., Berry, Bretagne, Maine, Nivernais, Normandie, Orléanais, Saintonge ; chicon = m. s., Normandie, Picardie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Chignon, n. m.
--Quignon. Ex. Un chignon de pain.
--Tête, cerveau. Ex. Tâche de te fourrer cela dans le chignon.
Chignon du cou.
Derrière de la tête. Ex. Je l'ai pris par le chignon du cou et je l'ai couché par terre.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CHIGNON n. m. Le derrière du cou. Cheveux de derrière la tête relevés ou roulés au-dessus de la nuque en torsades de diverses manières : un chignon haut; un chignon à la grecque.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique