ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « claireur »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CLAIREUR s. m. 1° Celui qui déblaye les chemins, qui en enlève la neige. ¬ Étym. - Cf. ang. to clear, déblayer. enlever. 2° Celui qui éclaircit le bois afin de permettre aux bûcherons de travailler plus à l'aise. 3° Celui qui claire la scie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Claireur, adj.
Celui qui déblaye les chemins et fait métier de clairer le bois afin de permettre aux bûcherons de travailler plus à l'aise.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ÉCLAIREUR (klè) n. m. Soldat envoyé à la découverte, pour éclairer la marche d'une troupe. Bâtiment détaché, éclairant la marche d'une flotte.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique