ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « compas »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Compas, n. m.
Jambes. Ex. Allonge le compas, nous avons une longue marche à faire.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COMPAS (kon-pa) n. m. Instrument à deux branches mobiles, servant à tracer des circonférences ou à transporter des longueurs. Boussole marine : les navires règlent leurs compas avant d'entreprendre une longue traversée.

COMPASSÉ (kon-pa-sé), E adj. D'une régularité affectée, exagérée : démarche compassée.

COMPASSEMENT (kon-pa-se-man) n. m. Action de compasser. Régularité affectée : compassement dans le discours, les actions.

COMPASSER (kon-pa-sé) v. a. (du lat. cum, avec, et passus, pas). Disposer symétriquement, avec apprêt.

COMPASSION (kon-pa-si-on) n. f. (lat. compassio). Mouvement de l'âme qui nous rend sensibles aux maux d'autrui. Ant. Dureté, indifférence.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.