ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « coupant »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
AU PLUS COUPANT loc. adv. (Voir : Coupant.)
COUPANT, ANTE adj. 1° Mordant en paroles. Ex.: Faut pas le provoquer, il est coupant. 2° Habile, retors en affaires. Ex.: Il est pas aisé à prendre. il est coupant. 3° Au plus coupant = au plus vite, immédiatement. Ex.: Vas-y au plus coupant = vas-y au plus vite. - Je veux être obéi au plus coupant = immédiatement.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Coupant, adj.
--Mordant.
--Habile en affaires.
Coupant (au plus), loc. adv.
Au plus tôt. Ex. Va me chercher ma canne au plus coupant, file au plus coupant.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COUPANT (pan), E adj. Qui coupe. N. m. : le coupant d'une lame.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique