ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « couplet »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
COUPLET s. m. Bout de trait en fer ou en cuir qui relie l'attelle du collier à l'attelloire, à la cheville de fer qu'on fixe dans le limon ou le brancard d'une voiture. ¬ Dial. - Couplets = toutes choses, de même nature qui par leur assemblage servent à former un tout: bouts de chaîne ou de cuir fixés à l'extrémité des traits de corde qui portent les crochets d'attelages, Normandie. Couplet est un diminutif de couple, au sens de lien du latin copula. ¬ Fr. - Couplet = double patte de fer, avec charnière.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Couplet, n. m.
Partie du collier qui fixe le timon au harnais. Ex. Des cordes de couplets.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COUPLET (plè) n. m. Stance faisant partie d'une chanson : des couplets satiriques. Tirade, en général. Double patte de fer avec charnière.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique