ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « crêpe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CRÊPE s. f. 1° (Sorte de jeu de cartes). Ex.: Jouer a la crêpe. 2° Faire des crêpes = faire des ricochets sur l'eau. ¬ Dial. - M. s., Bretagne; faire des galettes = m. s., Bretagne; faire des beurrées = m. s. Anjou; faire des pigeons = m. s. Jura ; faire des écuelles = m. s. Bourgogne, Suisse. ¬ Can. - Faire des galettes = m. s. 3° Crête. Ex.: Une crêpe de coq. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Bretagne.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Crêpe, n. f.
--Virer une crêpe, au jeu de brisque celui qui gagne cinq brisques s'empare du talon et le tourne à l'envers; alors il a gagné la partie. Se dit encore de celui qui glisse et tombe de tout son long.
--Jouer à la crêpe, jouer à la brisque.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CRÊPE n. m. (du lat. crispus, frisé). Etoffe claire de soie crue, de laine fine. Crêpe de Chine, crêpe de soie plus épais que le crêpe ordinaire, et dont on fait des écharpes, des châles, etc. Morceau noir de cette étoffe, qu'on porte en signe de deuil. N. f. Galette légère de blé ou de sarrasin, frite à la poêle.

CRÊPER (pé) v. a. Friser en manière de crêpe : crêper une étoffe. Se crêper v. pr. Devenir crêpé. Pop. Se crêper le chignon, se prendre aux cheveux.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.