ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « culotte »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BRISE-CULOTTE adj. et s. m. Qui use beaucoup, celui qui use beaucoup. Ex.: Cet enfant est brise-culolle comme il n'y en a pas = cet enfant n'a pas son pareil pour user rapidement ses culottes, ses habits.
CHIE-EN-CULOTTE s. m. 1° Celui qui chie dans sa culotte. 2° Morveux, personne qu'on trouve trop jeune. ¬ Dial. - M. s. Bourgogne. 3° Poltron. Ex.: Compte pas sur lui pour te défendre, c'est un chie-en-culolte. ¬ Dial. – Chie-en-culotte = homme aux allures lentes et endormies. Berry, Nivernais. ¬ Can. - S'emploie aussi adjectivemente T'es ben trop chie-en-culotte pour le mettre à sa place.
DÉCULOTTER v. tr. 1° Jouer, tromper. Ex.: Se faire déculotter = se faire jouer. faire un mauvais marché. 2° Faire voir, dévoiler les vrais sentiments de. Ex.: II s'est fait déculotter de la belle façon, on le connaît à c't'heure = on a fait voir de la belle façon ses vrais sentiments ... ¬ Fr. - Déculotter = dépouiller de la culotte, du pantalon.
RUINE-CULOTTES s. m. Plan incliné sur lequel les enfants se laissent glisser.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Culotte, n. f.
--Pantalon.
--Porter la culotte, se dit d'une femme qui est la maîtresse de tout dans un ménage.
Culotteux, adj.--Qui culotte les pipes.
Déculotter, v. a.
--Donner une verte semonce.
--Tromper dans un marché.
--Exposer en public les opinions d'un individu.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CULOTTE (lo-te) n. f. (de cul.) Vêtement d'homme qui couvre de la ceinture aux genoux. Abusivem. Pantalon. Cuis. Partie de la cuisse de bœuf, y compris l'échine jusqu'au filet. Tuyau bifurqué. Fam. Culotte de peau, vieux soldat.

CULOTTER (lo-té) v. a. Mettre une culotte à quelqu'un. Noircir une pipe par l'usage.

DÉCULOTTER (lo-té) v. a. Fam. Oter la culotte, le pantalon.

SANS-CULOTTE (san-ku-lo-te) n. m. Nom sous lequel les aristocrates désignaient, en 1789, les révolutionnaires (qui avaient remplacé la culotte par le pantalon, et que ceux-ci finirent par adopter comme synonyme de patriote.) Pl. des sans-culottes.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle