ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « dégoût »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉGOÛTÂTION s. f. Personne, objet qui cause du dégoût. ¬ Ex.: C'est une dégoûtâtion cette affaire-là = c'est une chose dégoûtante. ¬ Dial. - Dégoûtation = chose dégoûtante. au propre et au figuré. Anjou; = objet de dégoût, chose repoussante, Normandie, Sologne. ¬ Fr. - Dans l'argot. dégoûtation = personne qui cause du dégoût. Les Goncourt, dans leur Journal, parlent de « l'abomination de la dégoutation ».

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Dégoût, n. m.
Avoir le dégoût, se dit d'une femme mariée incapable de prendre des aliments sans les vomir aussitôt.
Dégoûtation, n. f.--Qui cause du dégoût.
Dégoûté, adj.
Difficile. Ex. J'aime beaucoup les huîtres, les pâtés de foie gras aux truffes.--Tu n'es pas dégoûté!

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉGOÛT (ghoû) n. m. (subst. verb. de dégoûter.) Manque d'appétit, répugnance pour certains aliments. Fig. Aversion : dégoût du monde. Chagrin, déplaisir : essuyer des dégoûts.

DÉGOÛTANT (tan), E adj. et n. Qui donne du dégoût. Qui décourage, rebute. Ant. Ragoûtant.

DÉGOÛTÉ, E adj. et n. Qui est délicat, difficile.

DÉGOÛTER (té) v. a. Oter l'appétit, faire perdre le goût. Causer de la répugnance, de l'aversion : dégoûter quelqu'un de l'étude. Détourner. Ennuyer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.