ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « dégoût »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉGOÛTÂTION s. f. Personne, objet qui cause du dégoût. ¬ Ex.: C'est une dégoûtâtion cette affaire-là = c'est une chose dégoûtante. ¬ Dial. - Dégoûtation = chose dégoûtante. au propre et au figuré. Anjou; = objet de dégoût, chose repoussante, Normandie, Sologne. ¬ Fr. - Dans l'argot. dégoûtation = personne qui cause du dégoût. Les Goncourt, dans leur Journal, parlent de « l'abomination de la dégoutation ».

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Dégoût, n. m.
Avoir le dégoût, se dit d'une femme mariée incapable de prendre des aliments sans les vomir aussitôt.
Dégoûtation, n. f.--Qui cause du dégoût.
Dégoûté, adj.
Difficile. Ex. J'aime beaucoup les huîtres, les pâtés de foie gras aux truffes.--Tu n'es pas dégoûté!

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉGOÛT (ghoû) n. m. (subst. verb. de dégoûter.) Manque d'appétit, répugnance pour certains aliments. Fig. Aversion : dégoût du monde. Chagrin, déplaisir : essuyer des dégoûts.

DÉGOÛTANT (tan), E adj. et n. Qui donne du dégoût. Qui décourage, rebute. Ant. Ragoûtant.

DÉGOÛTÉ, E adj. et n. Qui est délicat, difficile.

DÉGOÛTER (té) v. a. Oter l'appétit, faire perdre le goût. Causer de la répugnance, de l'aversion : dégoûter quelqu'un de l'étude. Détourner. Ennuyer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.