ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « dérougir »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
dérougir
Familier Devenir plus calme. S'emploie en parlant d'une période de pointe, dans une activité.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DÉROUGIR v. intr. 1° Ne pas dérougir = ne pas cesser. Ex.: L'ouvrage ne dérougit pas = ne diminue pas. 2° Ne pas dérougir = ne pas cesser de rager. Ex.: Il ne dérougit pas du matin au soir = il est toujours en colère. 3° Ne pas dérougir = ne pas dessouler, ne pas cesser de boire. Ex.: Il ne dérougit pas depuis huit jours = il ne dessoule pas, il est ivre depuis huit jours.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Dérougir, v. n.
--Ne pas cesser de boire des liqueurs enivrantes.
--Etre toujours en colère.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉROUGIR v. a. Faire perdre la couleur rouge. V. n. Devenir moins rouge. (Peu us.)

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique