ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « danser »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DANSER v. intr. 1° Sauter. Ex.: Corde à danser.­Danser à la corde. 2° Danser plus vite que le violon = aller. faire plus vite qu'il ne convient. Ex.: Ça prend du temps, mais je ne peux pas danser plus vite que le violon = je ne peux pas raisonnablement aller plus vite.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Danser, v. n.
--Danser à la corde, sauter en faisant passer sous ses pieds une corde qu'on tourne.
--Danser plus vite que le violon, aller trop vite en besogne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DANSER (sé) v. n. Mouvoir le corps en cadence : David dansa devant l'arche. Exécuter des mouvements rapides : la chèvre danse sur les rochers. Fig. Ne savoir sur quel pied danser, ne savoir que devenir. Maître à danser, sorte de compas. (V. compas.) V. a. Exécuter une danse : danser une polka. Fig. Faire danser quelqu'un, le malmener. Faire danser les écus, gaspiller l'argent. Faire danser l'anse du panier, exagérer le prix des achats que l'on fait pour le compte d'autrui.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.