ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « demander »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DEMANDER v. tr. 1° Demander une question = faire, poser une question. ¬ Fr. - Question signifiant demande, demander une question équivaut à demander une demande. ce qui est pléonastique. On trouve cette locution chez Mme de Sévigné: « Si vous ne répondez à cette question, je la demanderai à la petite personne qui est avec nous. » 2° Faire demander = mander. Ex.: Je reçois une lettre de chez nous; ils font demander qu'ils sont tous ben = ils me mandent qu'ils se portent tous bien. - Faire demander à quelqu'un de faire quelque chose = mander à quelqu'un de faire quelque chose. 3° Demander pour = demander de, inviter à. Ex.: Il va te demander pour jouer = il va te demander de jouer. - Demander quelqu'un pour une soirée = inviter à une soirée. 4° Demander excuse = demander pardon. ¬ Fr. - Demander excuse = exiger des excuses. Demander excuse est une locution populaire très ancienne, puisque Furetière. Ménage et Bouhours l'ont tour à tour dénoncée. La Fontaine et Mme de Sévigné l'ont employée. 5° Demander à ce que = demander que. (Voir : À, 14) 6° Demander qu'est-ce que = demander ce que. Ex.: Je me demandais qu'est-ce qu'il a = je me demandais ce qu'il a, je me posais cette question: Qu'est-ce qu'il a?

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Demander, v. a.
--Demander des questions, poser. Ex. Ne me demande pas de questions, je ne te répondrai point.
--Demander après quelqu'un, s'informer de quelqu'un avec espoir de le rencontrer.
--Faire demander quelqu'un, le faire venir.
--Demander pour une soirée, inviter.
--Demander à ce que, demander que.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DEMANDER (dé) v. a. (lat. demandare, ordonner). Prier quelqu'un d'accorder une chose : demander une faveur. Exiger : demander la bourse ou la vie. S'enquérir : demander son chemin. Avoir besoin : la terre demande de la pluie. Former une demande en justice. Faire une demande pour obtenir en mariage : demander une jeune fille. Ant. Recevoir ; répondre.

REDEMANDER (dé) v. a. Demander de nouveau : redemander un air. Demander à quelqu'un ce qu'on lui a prêté.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle