ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « drôle »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
DRÔLE adj. 1° C'est rien de drôle, de ben drôle = c'est un drôle, un chenapan. 2° Bon, joli. Ex.: Il n'y a que son butin de drôle = de bon, de joli. 3° Extraordinaire, surprenant. Ex.: Je trouve ça drôle qu'il soit mort si vite = je trouve cela extraordinaire ... 4° Faire drôle = faire un drôle d'effet. un effet que l'on s'explique mal. Ex.: Ça fait drôle se faire geler une dent. 5° C'est encore drôle = ce n'est pas si certain qu'on le dit. on ne sait jamais ce qui peut arriver. Ex.: C'est trop long, il ne pourra jamais apprendre ça par coeur. - C'est encore drôle = ce n'est pas aussi certain que vous le dites.
DRÔLETÉ s. f. Drôlerie. Ex.. Dire des drôletés = dire des drôleries.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Drôle, adj.
--Intéressant. Ex. Cet homme n'est pas drôle.
--C'est un rien de drôle, sa conduite est blâmable.
--C'est pas drôle, la situation est bien triste.
--Un drôle de pistolet, un homme singulier.
Drôle, drôlesse, n.
--Expressions employées par les Acadiens pour désigner le cavalier et sa blonde.
--Petit garçon. Ex. As-tu vu passer mon petit drôle?
Drôle (faire), loc.
Eprouver une sensation curieuse et inaccoutumée. Ex. Depuis que j'ai pris ce remède, ça me fait drôle dans le corps.
Drôleté, n. f.--Drôlerie.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DRÔLE adj. Plaisant, gai, amusant : une anecdote très drôle. Bizarre : une drôle d'aventure. N. m. Personne rouée. Mauvais sujet. Homme méprisable.

DRÔLEMENT (man) adv. D'une manière drôle.

DRÔLERIE (rî) n. f. Fam. Bouffonnerie.

DRÔLESSE (lè-se) n. f. Femme effrontée et méprisable.

DRÔLET, ETTE (lè, è-te) adj. Assez drôle, amusant : une anecdote drôlette.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique