ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « drôle »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DRÔLE adj. 1° C'est rien de drôle, de ben drôle = c'est un drôle, un chenapan. 2° Bon, joli. Ex.: Il n'y a que son butin de drôle = de bon, de joli. 3° Extraordinaire, surprenant. Ex.: Je trouve ça drôle qu'il soit mort si vite = je trouve cela extraordinaire ... 4° Faire drôle = faire un drôle d'effet. un effet que l'on s'explique mal. Ex.: Ça fait drôle se faire geler une dent. 5° C'est encore drôle = ce n'est pas si certain qu'on le dit. on ne sait jamais ce qui peut arriver. Ex.: C'est trop long, il ne pourra jamais apprendre ça par coeur. - C'est encore drôle = ce n'est pas aussi certain que vous le dites.
DRÔLETÉ s. f. Drôlerie. Ex.. Dire des drôletés = dire des drôleries.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Drôle, adj.
--Intéressant. Ex. Cet homme n'est pas drôle.
--C'est un rien de drôle, sa conduite est blâmable.
--C'est pas drôle, la situation est bien triste.
--Un drôle de pistolet, un homme singulier.
Drôle, drôlesse, n.
--Expressions employées par les Acadiens pour désigner le cavalier et sa blonde.
--Petit garçon. Ex. As-tu vu passer mon petit drôle?
Drôle (faire), loc.
Eprouver une sensation curieuse et inaccoutumée. Ex. Depuis que j'ai pris ce remède, ça me fait drôle dans le corps.
Drôleté, n. f.--Drôlerie.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DRÔLE adj. Plaisant, gai, amusant : une anecdote très drôle. Bizarre : une drôle d'aventure. N. m. Personne rouée. Mauvais sujet. Homme méprisable.

DRÔLEMENT (man) adv. D'une manière drôle.

DRÔLERIE (rî) n. f. Fam. Bouffonnerie.

DRÔLESSE (lè-se) n. f. Femme effrontée et méprisable.

DRÔLET, ETTE (lè, è-te) adj. Assez drôle, amusant : une anecdote drôlette.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.