ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « dross »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

À TOUT DROSSE loc. adv. (Voir : Drosse)
DROSSE s. m. 1° Habit de drosse = habit dont on se sert pour toutes les besognes, que l'on porte continuellement. 2° À tout drosse = par tous les temps, à tout usage. Ex.: Mettre un habit à tout drosse. ¬ Can. - À tout le reste = m. s.
DROSSER v. tr. et intr. 1° tr. Porter continuellement. Ex.: Drosser un habit. 2° intr. Faire les gros ouvrages. Ex.: Le pauvre diable. après avoir été élevé en monsieur. il est obligé de drosser maintenant. 3° tr. Battre, arranger (fig.). Ex.: Tu vas te faire drosser en rentrant à la maison.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Dross, n. f., (m. a.)--Ecume qui se forme à la surface d'un métal fondu.
Drosser, v. a.--Donner une dégelée, rosser.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DROSSE (dro-se) n. f. Cordage transmettant le mouvement de la roue à la barre du gouvernail.

DROSSER (dro-sé) v. a. Se dit des courants ou du vent qui dérangent un navire dans sa course.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.