ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « faible »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Faible, adj.--En faiblesse. Ex. Tomber faible.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

FAIBLE (fè-ble) adj. (du lat. flebilis, pitoyable). Débile, sans vigueur : enfant faible de constitution. Qui manque de solidité : corde faible. Fig. Qui manque de caractère : esprit faible. Qui a peu de valeur, de mérite : raisonnement faible. Peu considérable : faible revenu. Peu fortifié : place faible. N. m. Homme dépourvu de force. Ce qu'il y a de moins fort : le faible d'une place. Défaut, passion dominante : le jeu est son faible. Avoir du faible pour, avoir un goût prononcé pour. Ant. Fort, vigoureux, robuste, énergique.

FAIBLEMENT (fè-ble-man) adv. D'une manière faible : blessé qui respire faiblement. Ant. Vigoureusement, solidement.

FAIBLESSE (fè-blè-se) n. f. Manque de force, de solidité, de mérite, d'énergie, etc. : il faut montrer à l'égard des enfants de l'indulgence, mais non de la faiblesse. Syncope : tomber en faiblesse. Fig. Avoir de la faiblesse pour..., une indulgence trop grande. Ant. Force, puissance, vigueur, énergie.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.