ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « fourcher »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Fourcher, v. n.
--La langue m'a fourché, j'ai dit un mot pour un autre. Français familier.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AFFOURCHER (a-four-ché) v. a. Mettre au mouillage en disposant en forme de fourche les câbles de deux ancres : affourcher un vaisseau.

ENFOURCHER (an-four-ché) v. a. (de en, et fourche). Fam. Monter à califourchon sur un cheval. Enfourcher son dada, se lancer dans un développement favori.

FOURCHER (ché) v. n. Se séparer en branches par l'extrémité. Fig. et fam. La langue lui a fourché, il a dit un mot pour un autre.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

FOURCHER.
Pic. Se dit de la langue lorsqu'on prononce un mot pour autre: La langue
lui a _fourché_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.