ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « fronde »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

FRONDE s. f. 1° Furoncle, clou. ¬ Vx fr. - Fronde, frongle = m. s. ¬ Dial. - Fronque = m. a., Anjou. Touraine : froncle = m. s. Berry, Poitou. Saintonge, Wallonie ; frongle = m. s. Berry. Nivernais, Orléanais, Poitou. ¬ Can. - La fronde est plus grosse que le furoncle; on distingue le bouton. le clou de chien, le clou. la fronde et le chat vert, qui est l'anthrax. 2° Comme une fronde = comme une pierre qu'on fronde, qu'on lance avec une fronde. Ex.: Aller, passer comme une fronde. ¬ Can. - Voir : Fronder, (2°)
FRONDER v. tr. et intr. 1° tr. Jeter, lancer (quoi que ce soit, même avec la main). ¬ Fr. - Fronder = lancer avec la fronde. 2° intr. Aller très vite. (Voir : Fronde, 2°.) II 3° intr. Parler rapidement, d'une manière saccadée.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Fronde, n. f.
Furoncle. Ex. J'ai le cou couvert de frondes.
Fronder, v. a.--Lancer avec la fronde ou avec la main.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

FRONDE n. f. (lat. funda). Instrument fait d'un morceau de cuir et de deux bouts de corde, avec lequel on lance des pierres ou des balles : les frondes des anciens tuaient un homme à plus de 400 pas. Jouet d'enfant servant au même usage. La Fronde, v. Part. hist.

FRONDER (dé) v. a. Lancer avec la fronde. Blâmer, critiquer : fronder le pouvoir.

FRONDESCENT (dès-san), E adj. Qui se couvre de feuillage : arbres frondescents.

FRONDEUR n. m. Qui lance des pierres avec une fronde : les frondeurs baléares étaient célèbres dans l'antiquité. Fig. Qui aime à critiquer, à contredire, à blâmer. Partisan de la Fronde. V. Part. hist.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.