ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « gauche »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Viragauche, n. f.--Virago.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

GAUCHE (ghô-che) adj. (de gauchir). En parlant de l'homme et des animaux, qui est situé du côté où se font sentir les battements du cœur : côté, œil gauche. Qui correspond à ce côté pour un spectateur placé en face : l'aile gauche du palais. Dévié, par rapport à un plan de comparaison : quadrilatère gauche, dont tous les côtés ne sont pas dans un même plan. Fig. Maladroit, gêné : attitude gauche. Fig. Maladroit. Ant. Droit, adroit, dextre, habile. N. f. La main gauche, le côté gauche : prendre la gauche. Partie d'une assemblée siégeant à la gauche du président : les partis libéraux siègent à la gauche. A gauche loc. adv. Du côté gauche. Ant. Droite.

GAUCHEMENT (ghô-che-man) adv. D'une manière gênée, maladroite.

GAUCHER (ghô-ché), ÈRE n. et adj. Qui se sert ordinairement de la main gauche au lieu de la droite. Ant. Droitier.

GAUCHERIE (ghô-che-rî) n. f. Fam. Maladresse. Ant. Adresse, dextérité.

TOURNE-Â-GAUCHE (ghô-che) n. m. Levier muni d'un œil, qui sert à faire virer une tige sur elle-même. Outil avec lequel on courbe en sens contraire les dents d'une scie. Outil qui sert à faire des pas de vis.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.