ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « ingen »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 16 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CONTINGENTS s. m. pl. Crédit ouvert pour faire face aux dépenses accessoires.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Contingents, n. m. pl. (Angl.)
Dépenses imprévues. Ex. Vous mettrez cette somme au chapitre des contingents.
Gingen, n. m.--Gingembre.
Ingen, n. m.--Engin.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ASTRINGENCE (as-trin-jan-se) n. f. Qualité de ce qui est astringent.

ASTRINGENT (as-trin-jan), E adj. (lat. astringere, resserrer). Méd. Qui resserre : remède astringent. N. m. : un astringent. Ant. Laxatif.

BIRÉFRINGENCE (jan-se) n. f. Nature de ce qui est biréfringent.

BIRÉFRINGENT (jan), E adj. Opt. Se dit d'un corps susceptible de produire une double réfraction.

CONSTRINGENT (kons-trin-jan), E adj. (du lat. cum, avec, et stringere, étreindre). Qui resserre : le corset exerce une action constringente.

CONTINGENCE (jan-se) n. f. Nature de ce qui est contingent.

CONTINGENT (jan), E adj. (lat. contingent, qui arrive). Qui peut échoir, arriver. Qui peut être ou n'être pas. N. m. Part que chacun doit fournir ou recevoir. Part mise à la charge de chaque circonscription territoriale dans la répartition annuelle, soit des contributions directes. Classe de recrutement.

DIFFRINGENT (di-frin-jan), E adj. Qui opère la diffraction.

RÉFRINGENCE (jan-se) n. f. (de réfringent.) Propriété de réfracter la lumière : la réfringence du cristal.

RÉFRINGENT (jan), E adj. (du lat. refringere, briser). Physiq. Qui fait dévier de leur direction les rayons lumineux : milieu réfringent.

RESTRINGENT (rès-trin-jan), E adj. Méd. Qui a la vertu de resserrer une partie relâchée : eau restringente. N. m. : appliquer un restringent.

UNIRÉFRINGENT (jan), E adj. Qui ne produit qu'une réfraction : cristal uniréfringent.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.