ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « ingen »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 16 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CONTINGENTS s. m. pl. Crédit ouvert pour faire face aux dépenses accessoires.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Contingents, n. m. pl. (Angl.)
Dépenses imprévues. Ex. Vous mettrez cette somme au chapitre des contingents.
Gingen, n. m.--Gingembre.
Ingen, n. m.--Engin.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ASTRINGENCE (as-trin-jan-se) n. f. Qualité de ce qui est astringent.

ASTRINGENT (as-trin-jan), E adj. (lat. astringere, resserrer). Méd. Qui resserre : remède astringent. N. m. : un astringent. Ant. Laxatif.

BIRÉFRINGENCE (jan-se) n. f. Nature de ce qui est biréfringent.

BIRÉFRINGENT (jan), E adj. Opt. Se dit d'un corps susceptible de produire une double réfraction.

CONSTRINGENT (kons-trin-jan), E adj. (du lat. cum, avec, et stringere, étreindre). Qui resserre : le corset exerce une action constringente.

CONTINGENCE (jan-se) n. f. Nature de ce qui est contingent.

CONTINGENT (jan), E adj. (lat. contingent, qui arrive). Qui peut échoir, arriver. Qui peut être ou n'être pas. N. m. Part que chacun doit fournir ou recevoir. Part mise à la charge de chaque circonscription territoriale dans la répartition annuelle, soit des contributions directes. Classe de recrutement.

DIFFRINGENT (di-frin-jan), E adj. Qui opère la diffraction.

RÉFRINGENCE (jan-se) n. f. (de réfringent.) Propriété de réfracter la lumière : la réfringence du cristal.

RÉFRINGENT (jan), E adj. (du lat. refringere, briser). Physiq. Qui fait dévier de leur direction les rayons lumineux : milieu réfringent.

RESTRINGENT (rès-trin-jan), E adj. Méd. Qui a la vertu de resserrer une partie relâchée : eau restringente. N. m. : appliquer un restringent.

UNIRÉFRINGENT (jan), E adj. Qui ne produit qu'une réfraction : cristal uniréfringent.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.