ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « joliment »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

JOLIMENT adv. 1° Beaucoup, très. Ex.: Il a joliment d'argent = il a beaucoup d'argent. - Ma terre est joliment grande = est très grande. Il est joliment laid = il est très laid. ¬ Dial. - M. s., Lyonnais, Normandie, Picardie, Suisse. ¬ Fr. - Joliment: est du français familier, au sens de beaucoup, extrêmement; mais le fr. can. abuse de cet emploi. 2° Passablement. Ex.: Son garçon est joliment capable = est passablement fort. ¬ Can. - Jeliment = m. s.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

JOLIMENT (man) adv. Bien, d'une manière agréable, spirituelle : les épigrammes de Voltaire sont joliment tournées. S'emploie souvent ironiquement : il est joliment arrangé. Fam. Beaucoup, très : être joliment content. Ant. Laidement, vilainement.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

JOLIMENT.
"Je l'ai joliment arrangé. Vous vous êtes joliment trompé." Fr., mais
fam.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.