ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « jouc »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
JOUC s. m. 1° Joug. Vx fr. - M. s. Au XVIIe siècle, On prononçait encore jouk. Madame de Sévigné écrivait: jouc. ¬ Dial. - M. s., Bas-Maine, Guernesey, Picardie ; fou = m. s., Bretagne. ¬ Can. - Iouc = m. s. 2° Juchoir, perchoir. ¬ Vx. fr .. - M. s .. B. des Périers disait d'un avocat qui francisait le latin: « Il usoit quelquefois de si rudes termes que les poules en fussent tombées du jouq. » ¬ Dial. - M. s., Anjou, Aunis, Champagne, Normandie, Ardenne, Poitou, Saintonge; joe= m. s., Bretagne. 3° Gorge, ustensile servant à porter des seaux. ¬ Dial, - M. s., Anjou, Berry, Nivernais, Normandie, Picardie.¬ Can. - Joug, iouc = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Jouc, n. m.
--Juchoir, perchoir.
--Pièce de bois eu forme d'arc, dont on se sert à la campagne pour porter deux seaux à la fois.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle