ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « lambre »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

LAMBRE s. m. Amble.
LAMBRER v. intr. Ambler, aller l'amble.
LAMBREUR, EUSE adj. Ambleur, qui va l'amble.
LAMBREUX adj. et s. m. 1° Ambleur. 2° Lambin. Ex.: Ça n'avance à rien; quel lambreux ! = quel lambin !

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Lambre, n. m.--V. Ambre.
Lambrer, v. n.--Aller l'amble.
Lambreur, euse, adj.--Qui va l'amble.
Lambreux, adj.--V. Ambreur.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

LAMBRE (lan-bre) n. m. Genre de crustacés décapodes, dits aussi araignées de mer.

LAMBREQUIN (lan-bre-kin) n. m. (du flam. lamper, crêpe. — L'Acad. ne donne ce mot qu'au plur.). Découpures en bois, en tôle, qui couronnent un pavillon, une tente, etc. Découpures en étoffe, environnant un ciel de lit, une embrasure de fenêtre, etc. Pl. Blas. Bandes d'étoffe descendant en rinceaux du heaume qui timbre un écu d'armes : les lambrequins héraldiques dérivent des capelines découpées qu'on portait sur le heaume au moyen âge.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.