ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « languette »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

LANGUETTE s. f. 1° Marcher sur la languette = s'efforcer de marcher droit quand on est pris de boisson. ¬ Fr. - Languette = sorte de tenon continu que forme le bouvet sur l'épaisseur d'une planche et qui est destiné il. entrer dans une rainure. ¬ Can. - On dit pareillement: marcher sur les fentes, c'est-à-dire s'efforcer de suivre, en marchant, les lignes droites tracées par les fentes du plancher, par les languettes. 2° Marcher sur la languette = avoir la démarche précieuse, affectée. 3° Marcher sur la languette = côtoyer l'illicite et le malhonnête, sans qu'on puisse, toutefois. être accusé nettement de malhonnêteté.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Languette, n. f.
Marcher sur la languette, marcher sans osciller. Ex. J'ai pris quelque chose, je l'avoue, mais je suis encore capable de marcher sur la languette.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

LANGUETTE (ghè-te) n. f. Petite langue. Se dit de tout objet qui rappelle la forme d'une petite langue : languette d'une balance. Mince séparation dans l'intérieur d'une cheminée. Lame mobile qui produit la vibration dans les instruments à anche : languette de hautbois. Aiguille de fer du fléau d'une balance. Tenon continu d'une planche, destiné à entrer dans une rainure.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.