ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « lot »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

LOT s. m. 1° Troupeau, bande. Ex.: Un beaulot d'animaux = un troupeau de beaux animaux. Un lot de gamins = une bande de gamins. ¬ Dial - M. s., Normandie. 2 ° Chacune des terres dont se compose un rang, spécialement dans les camons. Ex.: Prendre un lot pour le défricher = obtenir la concession d'une terre pour la défricher. - Lot de colonisation = terre du domaine de l'État destinée à la culture. ¬ Fr. - S'emploie en France pour désigner les parties du terrain qui a été divisé en lopins à bâtir. Mais il vaut mieux dire: morceau de terre, lopin de terre.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Lot, n. m.
Lopin de terre. Ex. J'ai un lot dans le cimetière Belmont.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

LOT (lo) n. m. Portion qui revient à chaque personne dans un partage : héritage partagé en plusieurs lots. Ce qui revient, dans une loterie, à chaque billet gagnant : gagner le gros lot. Fig. Ce qui échoit à chacun par le sort : la misère est son lot.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.