ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « lot »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

LOT s. m. 1° Troupeau, bande. Ex.: Un beaulot d'animaux = un troupeau de beaux animaux. Un lot de gamins = une bande de gamins. ¬ Dial - M. s., Normandie. 2 ° Chacune des terres dont se compose un rang, spécialement dans les camons. Ex.: Prendre un lot pour le défricher = obtenir la concession d'une terre pour la défricher. - Lot de colonisation = terre du domaine de l'État destinée à la culture. ¬ Fr. - S'emploie en France pour désigner les parties du terrain qui a été divisé en lopins à bâtir. Mais il vaut mieux dire: morceau de terre, lopin de terre.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Lot, n. m.
Lopin de terre. Ex. J'ai un lot dans le cimetière Belmont.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

LOT (lo) n. m. Portion qui revient à chaque personne dans un partage : héritage partagé en plusieurs lots. Ce qui revient, dans une loterie, à chaque billet gagnant : gagner le gros lot. Fig. Ce qui échoit à chacun par le sort : la misère est son lot.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.