ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « mépris »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MÉPRIS DE COURS s. m. Injure au tribunal. mépris de la justice. Vx fr. - Contemnement de justice = m. s. ¬ Étym. - Cf. ang. Contempt of court = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Mépris de cour, (Angl.)
Injure au tribunal. Ex. Condamné à huit jours de prison pour mépris de cour.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MÉPRIS (pri) n. m. (subst. verb. de mépriser). Sentiment par lequel on juge une personne ou une chose indigne d'égards, d'estime ou d'attention : encourir le mépris public. Sentiment par lequel l'âme s'élève au-dessus de la crainte ou du désir : le mépris du danger, des richesses. Pl. Marques de mépris. Au mépris de loc. prép. Sans avoir égard à. Prov. : La familiarité engendre le mépris, une familiarité excessive conduit à la perte de l'estime réciproque. Ant. Estime.

MÉPRISABLE (za-ble) adj. Digne de mépris : caractère, action méprisable. Ant. Estimable.

MÉPRISABLEMENT (za-ble-man) adv. D'une manière méprisable. (Peu us.)

MÉPRISANT (zan), E adj. Qui marque du mépris : air, sourire méprisant.

MÉPRISE (pri-ze) n. f. Erreur de celui qui se méprend : commettre une lourde méprise. Par méprise, grâce à une erreur.

MÉPRISER (zé) v. a. (préf. mi, et priser). Avoir, témoigner du mépris pour. Ne pas craindre : mépriser la mort. Négliger, transgresser : mépriser ses engagements. Ant. Estimer, apprécier.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.