ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « mépris »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MÉPRIS DE COURS s. m. Injure au tribunal. mépris de la justice. Vx fr. - Contemnement de justice = m. s. ¬ Étym. - Cf. ang. Contempt of court = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Mépris de cour, (Angl.)
Injure au tribunal. Ex. Condamné à huit jours de prison pour mépris de cour.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MÉPRIS (pri) n. m. (subst. verb. de mépriser). Sentiment par lequel on juge une personne ou une chose indigne d'égards, d'estime ou d'attention : encourir le mépris public. Sentiment par lequel l'âme s'élève au-dessus de la crainte ou du désir : le mépris du danger, des richesses. Pl. Marques de mépris. Au mépris de loc. prép. Sans avoir égard à. Prov. : La familiarité engendre le mépris, une familiarité excessive conduit à la perte de l'estime réciproque. Ant. Estime.

MÉPRISABLE (za-ble) adj. Digne de mépris : caractère, action méprisable. Ant. Estimable.

MÉPRISABLEMENT (za-ble-man) adv. D'une manière méprisable. (Peu us.)

MÉPRISANT (zan), E adj. Qui marque du mépris : air, sourire méprisant.

MÉPRISE (pri-ze) n. f. Erreur de celui qui se méprend : commettre une lourde méprise. Par méprise, grâce à une erreur.

MÉPRISER (zé) v. a. (préf. mi, et priser). Avoir, témoigner du mépris pour. Ne pas craindre : mépriser la mort. Négliger, transgresser : mépriser ses engagements. Ant. Estimer, apprécier.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.