ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « membrer »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
MEMBRER v. tr. Poser des patins à (un traîneau), faire la membrure de (un navire).
REMEMBRER v. tr. 1° Mettre de nouveaux patins (à un traîneau). Ex.: J'ai fait remembrer mon barlot. ¬ Étym. - Membre (d'un traîneau), patin. 2° Refaire, réparer la membrure, les membres (d'un navire).

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Démembrer (se), v. pron.
S'agiter les bras d'une manière exagérée durant la marche.
Membrer, v. a.
Poser des patins à un traîneau, à une carriole.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉMEMBRER (man-bré) v. a. Arracher, séparer les membres d'un corps. Fig. Diviser : l'empire démembré de Charlemagne ne put résister aux Normands.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
DÉMEMBRER (SE).
Nor. Se donner un grand mouvement des bras en marchant.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle