ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « moulée »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MOULÉE s. f. 1° Portion de grain qu'on destine à être moulue, qu'on porte au moulin. Ex.: Porter une moulée au moulin. ¬ Dial. - M. s. Normandie. 2° Grain moulu; (spécialt) grain moulu et non bluté, pour les animaux ; mouture. Ex.: Donner de la moulée aux vaches. ¬ Dial. - Moulée = mouture, la farine qui en provient, Normandie. 3° Farine grossière. 4° Mélange (de toute espèce de grains). 5° Moulée de scie = sciure de bois, bran de scie. Ex.: Prends de la moulée de sc ie pour balier. ¬ Dial. - Moulée = sciure de bois, Normandie. 6° Moulée de vers = poussière de bois laissée par les vers après leur passage dans un morceau de bois. 7° Grande quantité, grand nombre. Ex.: Je t'assure que le curé et le vicaire en ont confessé une moulée, ce matin.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Moulée, n. f.
--Son pour les porcs.
--Mouture.
Moulée de scie, n. f.--Sciure de bois.
Moulée de vers, n. f.
Bois pulvérisé par des vers rongeurs. Les mères de famille l'utilisent comme poudre asséchante et même curative dans l'intertrigo.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

MOULÉE.
Nor. Sciure de bois. Nous disons _Moulée de scie_, pop., la _Moulée_
simple étant un mélange de son et d'eau qu'on donne aux bestiaux.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.