Définition: « nager »
Total de 16 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Perdre la raison. Ex. Chez ce vieux-là, c'est la raison qui déménage.
--Jeter à la porte. Ex. Tu ne paies pas ton loyer, déménage, et tout de suite.
Mettre aux bons endroits les collets, les trappes destinées à prendre les animaux à fourrures. (Terme de vénerie.)
Ramer, pagayer. Ex. Prends la rame et nage un peu.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
AMÉNAGER (jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : il aménagea, nous aménageons.) Régler les coupes d'une forêt. Disposer avec ordre : aménager une maison.
APANAGER (jé) v. a (Prend un e après le g devant a et o : il apanagea, nous apanageons.) Donner un apanage.
DÉMÉNAGER (jé) v. a. (Prend un e muet après le g devant a et o : je déménageai, nous déménageons.) Transporter des meubles d'une maison dans une autre. V. n. Changer de logement : nous avons déménagé ou nous sommes déménagés (selon qu'on veut marquer l'action ou l'état.) Fig. et fam. Sa tête déménage, il déraisonne. Ant. Emménager.
EMMÉNAGER (an-mé-na-jé) v. n. (rad. ménage. — Prend un e muet après le g devant a et o : il emménagea, nous emménageons.) Transporter ses meubles dans un nouveau logement. V. a. Transporter dans un nouveau logement. Aider à transporter ses meubles : emménager quelqu'un. Ant. Déménager.
LIGNAGER (jé) n. m. Celui qui est du même lignage. Adj. Retrait lignager, droits qu'avaient les parents d'un défunt de reprendre, dans un délai fixé, l'héritage vendu par lui, à la condition de rembourser le prix à l'acquéreur.
MANAGER (né-djeur) n. m. (mot angl.). Celui qui a la direction, le contrôle d'un établissement, d'une entreprise.
I.
MÉNAGER (jé) v. a. (de ménage. — Prend un e après le g devant a et o : il ménagea, nous ménageons.) Régler avec précaution : ménager une négociation. Amener avec un certain art : ménager son dévouement. Procurer, faciliter : ménager une entrevue. Réserver une place : ménager un escalier dans le mur. Employer avec économie : ménager son argent, sa santé. Ne pas exposer : Turenne ménageait ses soldats. Traiter avec circonspection et égards : ménager les sots. Ne pas accabler : ménager un adversaire. Ménager ses paroles, parler peu. Ménager ses expressions, parler avec circonspection. Ménager le temps, en faire bon emploi. Ménager sa voix, la bien conduire. N'avoir rien à ménager, plus de mesure a garder. Bien ménager l'ombre et la lumière dans un tableau, les incidents dans un ouvrage, les distribuer habilement. Prov. : Qui veut aller loin, ménage sa monture, il faut user avec modération de choses dont on veut se servir longtemps. Ant. Brusquer, prodiguer.
II.
MÉNAGER (jé), ÈRE adj. Qui entend le ménage, l'économie. Qui ménage : critique ménager de ses éloges. N. f. Femme qui a soin du ménage, servante.
MÉNAGERIE (rî) n. f. (de ménager). Collection d'animaux de toute espèce, entretenus pour l'étude ou pour la curiosité. Lieu où se trouvent ces animaux. Collection foraine et ambulante d'animaux. Ancienn. Etable, basse-cour.
NAGER (jé) V. n. (du lat. navigare, naviguer. — Prend un e muet après le g devant a et o : il nagea, nous nageons.) Se soutenir et avancer sur l'eau par le mouvement de certaines parties du corps Flotter : le bois nage sur l'eau. Mar. Ramer. Fig. Nager dans l'opulence, être très riche. Nager dans le sang, en être tout couvert. Nager entre deux eaux, ménager deux partis opposés.
SURNAGER (jé) v. a. (Se conj. comme nager.) Se soutenir sur la surface d'un fluide : le liège surnage. Fig. Survivre, subsister.