Définition: « passager »

Chercher une définition

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PASSAGER s. m. 1° Voyageur (en chemin de fer, en voiture, etc.), Ex.: Je n'ai plus qu'une place dans ma voiture. et il y a encore quatre passagers. ¬ Fr. - Passager = voyageur qui prend passage a bord d'un navire. ¬ Can. - On désigne les automobiles suivant le nombre de places ; un cinq-passagers = une voiture à cinq places. 2° Train de voyageurs. Ex.: Est-ce que le passager est passé? 3° Hôtelier qui reçoit des voyageurs de passage, ne restant généralement qu'une nuit et voyant eux-mêmes au soin de leurs voitures, chevaux, etc.

PASSAGER, ÈRE adj. Passant, passante; où l'on passe beaucoup. Ex.: Cette route-là est bien passagère. ¬ Dial. - M. s., Bourgogne, Champagne, Lyonnais, Normandie, Orléanais, Picardie. Poitou, Saintonge, Touraine. ¬ Fr. - Passager = par où l'on passe.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Passager, n. m.
--Passant. Ex. Ce chemin est très passager.
--Voyageur en chemin de fer, en bateau, en tramway.
--Train de voyageurs.
--Maison où on loge les cultivateurs de passage. Ex. As-tu mis ton cheval chez Bolduc le passager?

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

PASSAGER (pa-sa-jé) v. a. (Prend un c après le g devant a et o : il passagea.) Conduire et tenir un cheval dans l'action du passage. V. n. Exécuter des passages : cheval qui passage bien. (On dit mieux passéger.)

II.

PASSAGER (pa-sa-jé), ÈRE adj. Qui ne fait que passer : hôte passager. De peu de durée : beauté passagère. N. Voyageur sur mer : les passagers d'un paquebot. Ant. Permanent, éternel.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

PASSAGER.
Chemin ----, pour chemin _Passant_. Nor.

PASSAGER.
De l'angl. _Passenger_. On est _passager_ sur un vaisseau, et _Voyageur_
en chemin de fer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle