ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « patience »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PATIENCE s. f. Larguer, quitter patience à quelqu'un = le laisser en paix.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Patience, n. f.
--Jeu de patience, jeu du solitaire.
--Plante à racine antiscorbutique, très commune.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

IMPATIENCE (in-pa-si-an-se) n. f. Manque de patience : mouvement d'impatience. Sentiment d'inquiétude qui naît de la souffrance d'un mal ou de l’attente de quelque bien. Pl. Espèce d'irritation nerveuse : avoir des impatiences. Ant. Patience.

I.

PATIENCE (si-an-se) n. f. (lat. patientia). Vertu qui fait supporter les maux avec résignation : la patience est le courage de tous les jours. Qualité de celui qui attend avec calme ce qui tarde : la patience est faite d'espoir. Persévérance : la patience vient à bout de tout. Prendre patience, attendre sans s'irriter. Prendre en patience, supporter sans se plaindre. Perdre patience, commencer à ne plus pouvoir attendre ; supporter, chercher. Jeux. Combinaison de cartes dans un ordre déterminé. Milit. Planchette ayant au centre une rainure longitudinale terminée par un trou, ce qui permet d'y passer plusieurs boutons et de les astiquer ensemble. Interj. Exprime soit la résignation : patience, nous arrivons ! soit la menace : patience ! je vous rattraperai ! Prov. : La patience vient à bout de tout, la constance lente et réfléchie conduit à des résultats qui paraissent impossibles. Patience passe science, la persévérance est plus précieuse que l'habileté. Ant. Impatience.

II.

PATIENCE (si-an-se) n. f. Espèce de polygonacées, à racines antiscorbutiques.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.