ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « potence »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

POTENCE interj. (Espèce de juron.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Potence, n. f.
--Monter sur la potence, subir la peine de la potence, monter sur l'échafaud.
--Potence! exclamation ayant toute l'allure d'un juron.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

IMPOTENCE (in-po-tan-se) n. f. Etat de l'homme impotent. (Peu us.)

OMNIPOTENCE (om' tan-se) n. f. (de omnipotent). Toute-puissance : l'omnipotence est un des attributs de Dieu. Par ext. Pouvoir absolu. Faculté de décider souverainement.

POTENCE (tan-se) n. f. (du lat. potentia, puissance, appui). Béquille. (Vx.) Instrument qui sert au supplice de la pendaison. Le supplice même : condamné à la potence. Fig. Gibier de potence, homme qui mérite d'être pendu. Appareil pour mesurer do taille des hommes et des animaux. Assemblage de trois pièces de bois ou de fer dressées pour y suspendre quelque chose : la potence d'un réverbère.

PRÉPOTENCE (tan-se) n. f. (lat. præpotentia). Pouvoir supérieur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.