ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « râfle »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RÂFLE s. f. 1° Rafle. ¬ Fr. - Rafle s'emploie pour action de rafler, d'enlever vivement, sans rien laisser, mais il se prononce ràfl. 2° Loterie. Ex.: On va faire une râfle. avec ces objets-là. - Il a gagné une montre à la râfle. ¬ Fr. - Rafle = coup où chacun des dés amène le même point, ce qui fait gagner toute la mise. ¬ Can. - Rafe = m. s.
RÂFLER v. tr. 1° Rafler. Ex.: Les voleurs ont tout râflé. ¬ Fr. - Rafler se prononce ràflé. 2° Mettre en loterie. Ex.: Râfler un tableau.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Râfle, n. f.
Tirage au sort d'un objet quelconque au moyen de dés, ou de numéros distribués d'avance.
Râfler, v. a.
Vendre des billets numérotés qui donnent droit de tirer au sort un objet. Ex. Je vais faire râfler ma montre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.