Définition: « renipper »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RENIPPER v. tr. et pron. 1° tr. Nipper. Ex.: C'est son père qui la renippe = qui la vêt, qui monte sa maison. 2° tr. Vêtir mieux, vêtir convenablement. Ex.: Puisque tu veux amener cet enfant avec toi, je vais le renipper. ¬ Dial. - Renipper = changer d'habits. couvrir de nouveaux habits, Picardie. 3° tr. Améliorer les affaires de. Ex.: Ses affaires n'allaient pas. mais il a fait un coup de bourse et ça l'a renippê. 4° tr. Remettre en état, remettre au beau. Ex.: Le vent d'ouest va renipper le temps. 5° pron. Se remplumer. Ex.: Il commence à se renipper = à rétablir ses affaires. à reprendre de l'embonpoint.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Renipper, v. a.
--S'habiller de neuf. Ex. Te voilà tout renippé, as-tu trouvé un trésor?
--Préparer avec soin. Ex. J'ai renippé ma maison du haut en bas.
--Meubler. Ex. Renipper un salon, une chambre à coucher.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique
bébelle