ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « reprenable »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
REPRENABLE adj. 1° Qu'on peut reprendre. Ex.: Cette marchandise n'est pas reprenable. 2° Aisé à reprendre, à réprimander, à corriger. Ex.: Il est pas reprenable, il se fâche tout de suite = il n'est pas aisé : quand on le reprend, le réprimande, le corrige ... ¬ Can. - S'emploie surtout avec la négation. 3° Qu'on peut repriser. Ex.: Ces bas sont pas reprenables.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Inreprenable, adj.
--Auquel on ne peut faire aucun reproche. Ex. Des agents inreprenables.
--Qui ne peut être uni après avoir été brisé. Ex. Une fracture de la cuisse inreprenable.
Reprenable, adj.
--Qui peut être repris.
--Répréhensible, blâmable.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle