ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « sommeil »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ENSOMMEILLÉ, E (an-so-mè, ll mll., é) adj. Appesanti par le sommeil. Fig. Assoupi.

SOMMEIL (so-mè, l mll.) n. m. (lat. somniculum) Repos causé par l'assoupissement des sens : être plongé dans le sommeil. Grande envie de dormir : le sommeil me gagne. Fig. Etat d'inertie, d'inactivité : l'hiver est le sommeil de la nature. Sommeil de plomb, de mort, sommeil très profond. Le sommeil éternel, la mort.

SOMMEILLER (so-mè, ll mll., é) v. n. Dormir d'un sommeil léger : malade qui sommeille. Fig. Etre dans un état d'inertie : la nuit, quand tout sommeille.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SOMMEIL.
V. _Endormir_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.