Définition: « sapin »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 15 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
Passer un sapin à quelqu'un: rouler quelqu'un dans la farine.
Branches de sapin, de conifères.
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
SAPIN n. m. (lat. sapinus ; du sanscr. sapa, résine). Genre de conifères, comprenant de grands arbres toujours verts : les sapins de la Forêt-Noire atteignent de 30 à 40 mètres de hauteur. Son bois. Pop. Voiture de place. Cercueil. — Les sapins, qu'il ne faut pas confondre avec les pins, sont de beaux arbres dont le bois est utilisé en charpente et en ébénisterie, mais qui est inférieur comme qualité à celui du pin. Ils fournissent la thérébenthine, la poix blanche ou poix de Bourgogne, le baume du Canada; les bourgeons sont utilisés en pharmacie.
SAPINDACÉES (sé) n. f. pl. Bot. Famille de dicotylédones ayant le sapin pour type. S. une sapindacée.
SAPINE n. f. Planche, solive de sapin. Baquet en bois de sapin. Espèce de grue ou monte-charge au moyen duquel on élève à de grandes hauteurs des matériaux de construction.
SAPINETTE (nè-te) n. f. Nom de quelques espèces de pins de l'Amérique du Nord. Sorte de boisson faite avec des bourgeons de sapin. Bateau en sapin, qui accompagne les grands bateaux pour les servir. (On dit aussi sapinière.)
SAPINIÈRE n. f. Lieu planté de sapins : les magnifiques sapinières des Vosges.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Can. Amas de branches de sapin.