ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « soûl »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 11 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

SOÛL s. m. À mon, ton, son soûl = mon, ton, son soûl. Ex.: Il a mangé à son soûl = il a mangé son soûl. ¬ Dial. - M. s., Suisse.
SOÛLADE s. f. Action de s'enivrer, soûlerie. Ex.. Prendre une soûlade. - Ç'a été une belle soûlade.
SOÛLAGE s. m. Orgie, soûlerie. Ex.: Ç'a été un soûlage.
SOÛLAISON s. f. Action de s'enivrer, soûlerie. Ex: Ç'a fini en soûlaison. ¬ Dial. - M. s., Anjou.
SOÛLON s. m. Ivrogne, soûlard, soûlaud. Dial. - M. s., Bourgogne, Jura, Suisse.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Soûl, adj.
--Soûl mort-ivre, profondément ivre.
--Soûl comme dans les bonnes années, même sens.
--Manger à son chien de soûl, manger beaucoup.
Soûlon, n. m.--Soulard, ivrogne.
Soûlot, n. m.--Soulard.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SOÛL (sou), E adj. (lat. satullus ; de satur, rassasié). Pleinement repu, rassasié. Pop. Ivre : un homme soûl n'est pas forcément un ivrogne. Rassasié, ennuyé jusqu'au dégoût : être soûl de musique. N. m. Fam. En avoir tout son soûl, autant qu'on peut en désirer.

SOÛLARD (lar), E n. et adj. Pop. Ivrogne, ivrognesse : un vieux soûlard.

SOÛLER (lé) v. a. (de soûl). Gorger de nourriture ou de boisson. Enivrer. Fig. Satisfaire jusqu'à satiété.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.