ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « solide »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 13 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DESSOLIDER v. tr. Faire cesser d'être solide. Ex.: Dessolider une charpente = lui faire perdre sa solidité.
RESOLIDER v. tr. Rendre solide, consolider. Ex.: Resolider un manche de hache, un mur, une roue. ¬ Dial. - M. s., Suisse. Touraine.
SOLIDE adj. Massif. Ex.: Or solide, argent solide. ¬ Étym. - Ang. solid = m. s.
SOLIDER v. tr. Consolider, rendre solide, fortifier, renforcer. Ex.: Ce mur a besoin d'être solidé. ¬ Dial. - M. s., Berry, Nivernais.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Solide, adj.
Massif. Ex. Toutes mes argenteries sont en argent solide.
Solider, v. a.
Solidifier, consolider. Ex. Ce mur a besoin d'être solidé.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CONSOLIDEMENT (man) n. m. Action de consolider.

CONSOLIDER (dé) v. a. (du lat. cum, avec, et solidus, solide). Rendre ferme, solide : la victoire de Bouvines consolida la puissance de Philippe Auguste. Fig. Affermir, fortifier : consolider un traité. Ant. Ebranler.

RECONSOLIDER (dé) v. a. Consolider de nouveau : reconsolider un mur.

SOLIDE adj. (lat. solidus). Qui a de la consistance, dont les parties sont adhérentes, par opposition à fluide : corps solide. Robuste : un solide gaillard. Energique, vigoureux : un solide coup de poing. Ferme, capable de résistance, par opposition à fragile : bâtiment solide. Aliments solides, ceux qui ont de la consistance, par opposition aux aliments liquides. Fig. Qui a un fondement réel, effectif, durable : de solides raisons. Ferme dans ses sentiments : un ami solide. N. m. Corps solide : les solides se dilatent moins que les liquides. Math. Corps, espace limité par des surfaces. Ant. liquide, fluide, fragile.

SOLIDEMENT (man) adv. D'une manière solide : ligoter solidement un prisonnier. Ant. Fragilement.

SURSOLIDE n. m. Carré du carré, quatrième puissance d'une grandeur.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

SOLIDER.
Ctre. de la Fr. Consolider, fortifier. Ce mur a besoin d'être solidé.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.