ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « soupe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 10 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

souper
Belgique, Québec, Suisse Repas du soir, dîner.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PLEIN DE SOUPE s. m. Homme lourd et ventru. ¬ Dial. - M. s., Lyonnais. ¬ Can. - Gros plein de soupe = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Boeuf de soupe, n. m.--Bouilli.
Soupe, n. f.
--Soupe au lait, individu qui s'emporte facilement et se calme aussi vite.
--Soupe à l'ivrogne, soupe à l'oignon.
--Manger la soupe chaude, se faire vertement réprimander.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

APRÈS-SOUPER (prè-sou-pé) n. m. Temps entre le souper et le coucher. Pl. des après-soupers. (On écrivait autref. après-soupé n. m. et après-soupée n. f.)

SOUPE n. f. Aliment composé de bouillon et de tranches de pain. Agric. Fourrage imbibé d'eau, qu'on emploie pour engraisser le bétail. Fig. Trempé comme une soupe, très mouillé. S'emporter comme une soupe au lait, se mettre très promptement en colère.

SOUPENTE (pan-te) n. f. (du lat. suspendere, suspendre). Assemblage de grosses et larges courroies servant à tenir suspendu le corps d'une voiture. Bande de fer qui maintient la hotte d'une cheminée. Petit réduit en planches pratiqué dans la hauteur d'une chambre, d'une cuisine, etc.

I.

SOUPER (pé) ou SOUPE n. m. Repas du soir. Mets qui le composent : il y avait un bon souper. Repas qu'on fait très tard dans la nuit : organiser un souper au sortir de l'Opéra.

II.

SOUPER (pé) v. n. (du bas all. supen, humer). Prendre le repas dit souper.

SOUPESER (zé) v. a. (de sous, et peser. — Prend un è ouvert devant une syllabe muette : je soupèse.) Lever un fardeau avec la main pour juger le poids : soupeser un sac d'écus.

SOUPEUR, EUSE (eu-ze) n. Qui soupe, qui a l'habitude de souper.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.