ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « souvent »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
souventefois
Souvent.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
RONDETTE adj. f. Rondelette. Ex.: Elle commence à être rondette. ¬ Dial. - M. s. Normandie.
SOUVENT adv. 1° Pas souvent que = il n'y a pas de danger que. Ex.: Pas souvent que je donnerai quelque chose. ¬ Dial. - Pus souvent que = m. s., Anjou. 2° Pas souvent = pas tôt, pas vite, peu. Ex.: Il devait être ici à midi, il n'arrive pas saucent = il n'arrive pas vite.- Si tu mets jamais ton chapeau, tu l'useras pas souvent = tu l'useras peu. ¬ Dial. - M. s., Lyonnais. ¬ Can. - Le P. Potier, en 1746, a relevé: ne pasa venir sovent pour : tarder à venir.
SOUVENTES FOIS loc. adv. Souvent. ¬ Vx. fr. - M. s. ¬ Can. Peu usité.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Souvent, adv.--Ne pas venir souvent, tarder à venir.
Souventefois, loc. adv.--Souvent. Vieilli, mais encore usité.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SOUVENT (van) adv. Fréquemment. Ant. Rarement.

SOUVENTEFOIS (van-te-foi) ou SOUVENTES FOIS (van-te-foi) adv. Vieille forme de souvent.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle