ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « tagne »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CHATAGNE s. f. Châtaigne. ¬ Dial. - M. s., Saintonge.
MITAGNE s. m. Mitan. (Voir : ce mot.)
TRÉMONTAGNE s. f. Perdre la trémontagne = perdre connaissance. ¬ Fr. - Perdre la tramontane = perdre la tête.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Tagne, n. f.--Teigne.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CASTAGNETTES (kas-ta-gne-te) n. f. pl. (esp. castaneta ; de castaña, châtaigne). Instrument composé de deux petits morceaux de bois ou d'ivoire creusés, que l'on s'attache aux doigts et qu'on fait résonner en les frappant l'un contre l'autre : les danses espagnoles se jouent avec accompagnement de castagnettes.

MONTAGNE n. f. (de mont). Elévation du sol, naturelle et très considérable : de hautes montagnes séparent la France de l'Espagne. Par anal. Amoncellement, grand amas d'objets : une montagne de livres. Chaîne de montagnes, suite de montagnes qui tiennent les unes aux autres. Montagnes russes, série de montées et de descentes rapides sur lesquelles onselaisseglisser, dans une Sorte de traîneau. Prov. : Il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais, se dit par menace, pour faire entendre à quelqu'un qu'on trouvera l'occasion de se venger de lui. Se dit aussi lorsqu'on rencontre quelqu'un au moment et en un lieu où l'on ne s'attendait pas à le voir.

MONTAGNEUX, EUSE (gneû, eu-ze) adj. Où il y a beaucoup de montagnes : la Suisse est un pays très montagneux. Ant. Plat.

PASSE-MONTAGNE n. m. Sorte de bonnet dont la partie inférieure est fourrée et peut se rabattre sur la nuque et les oreilles. Pl. des passe-montagnes.

TRANCHE-MONTAGNE n. m. Fanfaron. Pl. des tranche-montagnes.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.