ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « tapé »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RETAPÉ, ÉE adj. Bien habillé, bien arrangé. Ex.: Quand elle est retapée, elle ne parait pas trop mal. ¬ Dial. - M. s. Normandie.
TAPÉE s. f. Une tapée = loin, beaucoup. Ex,: Il y a une tapée de Québec au lac Saint-Jean = il y a loin ... - C'est une tapée plus important que tu dis = c'est beaucoup plus important que tu le dis. ¬ Dial. - Une tapée = une grande quantité, Anjou, Bretagne, Suisse.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Tapé, part. pass.
Bien fait, bien dit. Ex. Voilà un beau surtout, de l'ouvrage comme ça, c'est tapé!
Tapée, n. f.
Grand nombre. Ex. Une tapée d'enfants.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

PENTAPÉTALE (pin) adj. Qui a cinq pétales.

TAPÉ, E adj. Poire, pomme tapée, aplatie et séchée au four.

TAPÉE (pé) n. f. Pop. Grande quantité, ribambelle : une tapée d'enfants.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

TAPÉE.
Nor., Pic. et Ctre. de la Fr. Grande quantité, surabondance. Chez nous,
ce mot implique une idée de supériorité comparative: A-t-il gagné plus
d'argent que toi? ---- Oui, une _tapée!_

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.