Définition: « tremper »
Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Délayer. Ex. Allons, Justine, détrempe de la farine pour nous faire des crêpes.
--Songer. Ex. Veuillez tremper jusqu'à lundi.
--Servir. Ex. Trempe la soupe, Marie.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ATTREMPER (a-tran-pé) v. a. Chauffer par degrés insensibles. Attremper l'acier, lui donner la trempe.
DÉTREMPER (tran-pé) v. a. Délayer dans un liquide. Oter la trempe de l'acier.
RETREMPER (tran-pé) v. a. Tremper de nouveau : retremper du linge dans l'eau. Donner une nouvelle trempe : retremper une lame d'acier. Fig. Redonner de la force, de l'énergie : le malheur retrempe les hommes. Se retremper v. pr. : se retremper dans l'adversité.
TREMPER (tran-pé) v. a. (lat. temperare.) Mouiller en mettant dans un liquide : tremper une plume dans l'encre. Humecter : tremper son mouchoir de larmes. Donner la trempe à : tremper une lame. Tremper la soupe, verser le bouillon sur le pain. Tremper son vin, y mettre beaucoup d'eau. Etre trempé, être très mouillé. Fig. Tremper ses mains dans le sang, commettre un meurtre ; le conseiller, y consentir. V. n. Demeurer quelque temps dans un liquide. Fig. Tremper dans un crime, dans un complot, en être complice.
TREMPERIE (tran-pe-rî) n. f. Impr. Lieu où l'on trempe le papier.